Preise

Der Preis für ein Übersetzungsprojekt hängt ab von Schwierigkeitsgrad, Themengebiet und Dringlichkeit, sowie natürlich von der zu übersetzenden Textmenge, die nach Normzeilen berechnet wird. Eine Normzeile umfasst 55 Anschläge pro Zeile (einschließlich Leerzeichen). Grundlage für die Berechnung des Textvolumens ist die Ausgangssprache. 


Da wir mit Translation Memory Technologie arbeiten, werden Textpassagen aus bereits früher übersetzten Projekten und interne Wiederholungen immer berücksichtigt. Dadurch verringert sich der Preis für eine Übersetzung zum Teil erheblich. Translation Memory Dateien sind im Preis enthalten und werden auf Wunsch zusammen mit der Übersetzung geliefert.

Wir berechnen keine Mindestpauschale, keinen Eilzuschlag, keinen Wochenendzuschlag und wir gewähren Mengen- und Wiederholungsrabatte.

Bevor Sie anfangen die Zeilen Ihres Textes zu zählen, mailen Sie uns einfach Ihren Text zu und wir sagen Ihnen umgehend, wie viel Ihre Übersetzung kostet. Fordern Sie bitte ein kostenloses Angebot für Ihr Projekt an. Wir garantieren Ihnen faire und wettbewerbsfähige Preise.

Gesonderte Preisvereinbarungen

Bei einem vertraglich festgelegten Übersetzungsvolumen oder bei größeren Projekten kann ein Rahmenvertrag mit reduziertem Zeilenpreis abgeschlossen bzw. ein Pauschalpreis vereinbart werden.

Vertraulichkeit

Wir verpflichten uns, alle vertraulichen Informationen und Daten, d.h. alle mündlich und schriftlich übermittelten Informationen und Daten einschließlich aller Texte, Zeichnungen, Diagramme etc., die uns im Zusammenhang mit einem Übersetzungsprojekt vom Kunden zur Verfügung gestellt werden streng vertraulich zu behandeln. Auf Wunsch unterzeichnen wir gerne eine Vertraulichkeitserklärung.

Request a quote